内蒙古发现契丹小字韩特略墓志

本报讯1998年8月31日，内蒙古赤峰市巴林左旗公安局四方城派出所在处理一起盗掘古墓案件时，追回一方边长为75厘米的正方形辽代墓志。上面阴刻极为珍贵的契丹小字34行，共1350字。派出所把墓志拓本及时送交中国社会科学院民族研究所的我国著名的契丹文字专家刘凤翥教授进行鉴定。

刘教授根据他对该墓志契丹小字的解读指出：这是刻于辽代乾统元年（公元1101年）农历2月28日的墓志。墓主人小名特略，是一个契丹语的名字。他的官职为太保。他是辽代开国功臣韩知古的六代孙。其祖父韩金和父亲涤鲁的名字及其官职均在墓志中出现，祖母魏氏。墓志对从韩知古以来的历代先人和墓主本人及其十个儿女的事迹和男婚女嫁的亲戚叙述甚详，可以说是韩氏家族的一份简明家史。辽代汉臣用契丹小字刻墓志尚属首次发现。这说明自韩德让被赐国姓耶律以来，韩氏家族已逐渐契丹化。此墓志是解读契丹小字和研究辽史的珍贵资料。